《习近平谈治国理政》是了解中国共产党治国理政奢睿的“金钥匙”，关于领略中华英才当代端淑和中国式当代化具有首要意旨

《习近平谈治国理政》试验真切而丰富，仔细阅读该文章不仅有助于领略中国共产党的在野理念，也有助于洞悉中国的当代化进度，充分强劲中国在国外社会发达的日益首要的作用。

我参与了将《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷翻译成尼泊尔文的责任，旨在匡助尼泊尔社会各界东说念主士，尤其是政府官员更深入了解中国共产党的告捷之说念。在翻译进程中，我和团队成员获益良多。为了准确领略书中的专科词汇和专有抒发，咱们世俗阅读相关习近平在河北正定、福建、浙江等地责任履历的竹素，深入了解习近平主席淡薄的解决方略的时期配景和具体试验。很多尼泊尔一又友王人以为，《习近平谈治国理政》是了解中国共产党治国理政奢睿的“金钥匙”，关于领略中华英才当代端淑和中国式当代化具有首要意旨。

通过阅读习近平主席的文章，我对中国的扶贫责任有了更深入的强劲。中国扶贫责任赢得了巨大告捷，是国外社会细心标典范。从精确扶贫到鼓吹乡村全面振兴，中国握住改进责任门径，留意精确施策和长效机制诞生，从根底上改善了浮泛地区的经济要求和民生景况。中国还积极匡助其他发展中国度解脱浮泛，与包括尼泊尔在内的南亚国度开展了神气各类的相助，为这些国度的减贫业绩作出了首要孝顺。

连年来，国外环境的复杂性和不笃定性握住增多，地缘政事突破等给寰宇经济复苏增添风险，公共发展赤字握住扩大。中国积极移交挑战，深入实施改进伊始发展政策，诞生数字中国，鼓吹乡村全面振兴，为中国经济稳步发展提供了有劲撑捏。这些政策举措不仅提振了中国国内市集信心，也为国外社会提供了新的相助机遇。

我曾在上世纪80年代担任尼泊尔驻华大使馆公使，连年来也屡次探询中国，亲目击证了中国发生的巨大变化。如今北京街头新动力汽车交游穿梭，地铁六通四达，与昔日比较变化很大。中国的城市环境显贵改善，城市绿化面积握住扩大，市容市貌愈加整洁。中国在治国理政方面的告捷教养为包括尼泊尔在内的宏大发展中国度提供了难得模仿。

看成尼泊尔中国照拂中心的首创成员和推论主席，我勤劳于于推动尼中两国文化换取与相助，积极参与共建“一带扫数”倡议相关照拂与行为。我屡次组织相关共建“一带扫数”倡议和南亚—中国相助的谈判会，邀请人人学者深入换取，共谋相助发展之说念。通过这些行为，我真切感受到包括南亚国度在内的共开国度对“一带扫数”倡议的调动支捏。通过共建“一带扫数”，共开国度东说念主民之间的友谊握住加深，文化换取愈加密切，构建东说念主类运说念共同体理念愈加深入东说念主心。

（作家为尼泊尔中国照拂中心推论主席）